ingilizcesi iyi olan biri

1. 1
   şu cümleyi çevirebilir mi? chapter three addresses issues specific to her musical style, including important influences and compositional features. özellikle "addresses issues specific" bölümünün çevrilmesine ihtiyacım var.
   #374098 21dilimpizzayiyenadam | 30/12/2014 02:01
    
2. 2
   ingilizcem iyi diildir ama ben çevirim.. chapter three addresses: üçüncü bölüm işaret ediyor/bahsediyor issues specific to her musical style: onun müzik tarzına özel konulardan/meselelerden/problemlerden including important influences and compositional features: önemli etkiler ve kompozisyonel özellikleri içeren tek bi cümle haline sen getirirsin :)
   #374100 imaylookcalmbutinmyheadihavekilledyoufourtimes | 30/12/2014 02:18
    
3. 3
   teşekkürler :)
   #374102 21dilimpizzayiyenadam | 30/12/2014 02:23
    
4. 4
   ne demek kıps.
   #374103 imaylookcalmbutinmyheadihavekilledyoufourtimes | 30/12/2014 02:25
    
5. 5
   "üçüncü bölüm; önemli etkileri ve beste özellikleri de dahil, müzik tarzına özgü sorunlara işaret eder." bu cümle aradığın anlamı tam olarak karşılar sanıyorum.
   #374173 silahşör | 30/12/2014 07:32